Do I have a strong lawsuit against ULTA?

What you didn't mention was the most important fact. What was the result of the criminal prosecution? If you were convicted of any crime, by plea or by trial, then you absolutely have no claim at all. If you were not convicted, you probably have no claim. There is no restriction on informing police that one suspects a crime has been committed.