In Goldenrod City (Pokemon Gold), the town is blocked by Team Rocket and I don't know how to get around them.?

The internet says to get the radiocard from inside the radio tower -- from the third person behind the counter -- but there's only one woman that says there are no tours. So I can't take the radio quiz thing, and I don't know how to get by this. >: