Do I need to put the code number (02) when I send fax from Sydney to Canberra?

Canberra is part of the 02 Central East Region.Since sydney is the same region, 02 isn't required. Fyi, entering 02 in front makes no difference i.e. 02 1234-1234 is the same as 1234-1234 for your situation