One of my hamsters died and i don't know why please help?

I'm sorry for your loss. I would call the petstore and let them know what happened. Hamsters do fight with one another even if they are brothers. Its possilbe they had a tiff. Did you notice if its tail was wet. That is called wet tail and it will kill them if not treated.